Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 janvier 2014 4 30 /01 /janvier /2014 22:38

Andre-Markowicz.jpgJ’ai aimé la conférence d’André Markowicz au château du Fayel ce mercredi 29 janvier 2014. Partages doux, tendres, forts, émouvants de cette littérature russe. Poème récité en russe, nostalgie d’un enfant de trois ans, chanté par sa grand-mère pour l’endormir, j’ai aimé le rythme et la musicalité de cette langue. André m’a donné envie de me replonger dans les auteurs russes, avec sa traduction à lui, avec les mots justes du peuple russe. Cette soirée captivante, on en demande encore et encore, on oublie tout, on boit ses paroles, on s’imprègne de toutes les souffrances du peuple russe , on reconnaît ses personnages , on voit le paysan russe qui se révolte, on voit cette hache qui se lève : soirée passionnante .MERCI à André Markowciz . Et tant pis pour ceux et celles qui n’ont pas fait le déplacement.

 

Maryse Masseron.

Partager cet article

Repost 0
Published by Graines de mots - dans Nous avons aimé
commenter cet article

commentaires